Serie álbum de Elena Mercado Marileo

 

 

Humo sobre papel

70×100 cm c/u.

2015

 

Álbum de María Elena Mercado Marileo, forma parte del proyecto Negro de Humo  realizado durante el 2015-2016. El proyecto se centraba en la figura de la mujer indígena, particularmente mujeres mapuche adultas mayores que habitan en la periferia de Santiago.

 

Con el proyecto se buscaba indagar y proponer una reflexión crítica en torno a la doble realidad a la que se deben enfrentar las mujeres mapuches -en nuestra sociedad- que han vivido la fractura de tener que migrar de su territorio de origen. Por una parte, en algunos contextos sociales (como las organizaciones comunitarias indígenas en la ciudad) se les valora y se les reconoce una gran riqueza cultural, en muchos casos como las portadoras de la tradición oral de su cultura y poseedoras de la memoria histórica de su pueblo, y por otra, a nivel del sentido común de la sociedad, son según sus propios testimonios, discriminadas y excluidas, por ser “mujeres, indígenas, nanas, indias, pobres”, ser mujer, indígena y haber emigrado del campo a la ciudad.

 

Durante el proceso de trabajo se buscó reconstruir las biografías de las mujeres, junto a la elaboración de las obras: traspasos de las fotografías de sus álbumes familiares con humo a papel. En estas obras, el humo aporta desde su potencial significante, cumpliendo la función de ser portador de diversos factores culturales, al mismo tiempo que se constituye en un material capaz de evocar diversas experiencias de vida provenientes del mundo femenino mapuche. Desde una mirada metafórica, las obras proponen trasladar el sentido de preservar alimentos con humo a la de preservar la memoria. De los testimonios se recoge la idea de que en el centro de sus viviendas se ubicaba un fogón que las dejaba “pasadas a humo”, ellas relatan en las entrevista que esta situación era otro factor por el cual eran discriminadas.